Billedet er taget ved den nuværende lystbådehavn for enden af Jens Hjernøes vej. Den store trekant, der dannes af Strandpromenaden, Langelinje og Jens Hjernøes vej, er skabt ved opfyldningen, en proces der sandsynligvis fandt sted samtidig med en udbygning af “Ny Havn”. Dæmningen rundt om hele arealet må på det tidspunkt, hvor billedet er taget, have båret navnet Langelinje.
På fjorden kunne man betragte dampbådene “Aktiv”, “Agda” og “Horsens”, når disse både sejlede til og fra Hjarnø, Snaptun og Endelave. I sommermånederne var der også sejlads på udflugtsstederne Boller og Elbæk.