På det store billede ses Varekælderen ved Chr. Nielsen, Hospitalsgade nr. 11. Bemærk de udstillede træsko, kornskovle og flettede kurve. I højre side er der indgang til bagerforretningen A. J. Svendsen, senere 
bagermester Vinkle.
Billedet er fra Rundskuedagen i september 1913.
På gadebilledet ses ejendommen Søndergade 2, hvor købmand Harald Rix drev sin manufakturforretning 1891 – 1966. Længere nede af gaden ses et barberskilt, og her drev barbermester Buhl sin forretning.
I den modsatte side ses ejendommen Hospitalsgade 2, som tilhørte Bjerre og Hatting Herreds Sparekasse (stiftet 1867). Her modtog man bl.a. indbetalinger fra Horsens Landbrugsforening Tyendesparekasse (stiftet 1898).
I nr. 4 drev J. L. Wulf sin Cafè Royal, og i nr. 6 ses M. A. Larsens Efterfølger – P. Tang (kolonialhandel). Derefter er det let genkendelig Horsens Hospital og længst nede træerne, hvor nu Føtex ligger.
Hospitalsgade 6 og 8 er fredede ejendomme.
